この 町の 夏祭りは、有名な 花火大会で 知られています。
駅の 前に お店が ならび、多くの 客が 集まりました。
夜空に 大きな 花火が 開くと、人々は 大きな 声を 上げました。
川岸では、家族が ゆかたを 着て、写真を 取っていました。
子どもたちは、夜店で あめや おもちゃを 買いました。
祭りが 終わると、みんな 楽しい 思い出を 持って 帰りました。
🎆 CULTURE
夏祭りの 花火大会
Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + vi/en translation included.
📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.
TRANSLATION
This town's summer festival is famous for its fireworks display.
Stalls line up in front of the station and many visitors flock in.
When the big fireworks bloom in the night sky, everyone cheers.
By the riverside, families wear yukata and take photos.
Children buy candy and toys from the night market stalls.
When the festival ends, everyone leaves carrying happy memories.
This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you've learned — the way 130M Japanese kids learned to read.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds