おりがみは、昔から 日本に ある 遊びだ。
一まいの 紙を おって、動物や 花の 形を 作る。
はさみや のりは 使わず、手だけで 作るのが きほんだ。
病気の 人の ために、千羽づるを 送る ことも ある。
今では、世界中の 人が おりがみを 楽しんで いる。
一まいの 紙から、美しい 形が 生まれる。
🎏 CULTURE · 2026-07-05
昔から ある おりがみ
Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + vi/en translation included.
📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.
TRANSLATION
Origami is a pastime that has existed in Japan since old times.
You fold one sheet of paper into animals or flowers.
The basic rule is to use only your hands, without scissors or glue.
People also send a thousand paper cranes to those who are sick.
Today, people all over the world enjoy origami.
From a single sheet of paper, beautiful shapes are born.
This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you've learned — the way 130M Japanese kids learned to read.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds