日本の 町や 駅には、自動はんばいきが とても 多い。
お金を 入れると、飲み物や 食べ物を 買う ことが できる。
夏は つめたい 飲み物、冬は 温かい 飲み物が 出て くる。
日本は 安全なので、外に おいても こわされる ことが 少ない。
世界の 中でも、日本は 自動はんばいきの 数が 多い。
夜中でも 買えるので、みんなの 生活を たすけて いる。
🥤 SOCIETY · 2026-07-11
日本の 自動はんばいき
Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.
Translation
In Japanese towns and train stations, there are very many vending machines.
When you put money in, you can buy drinks and food.
In summer cold drinks come out, and in winter warm drinks come out.
Because Japan is safe, machines placed outside are rarely broken.
Even among all the countries in the world, Japan has a very large number of vending machines.
You can buy things even in the middle of the night, so they help everyone's daily life.
This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds