💠 NATURE · 2026-06-28

庭にさく美しいあじさい

Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + vi/en translation included.

151 chars · ~3 min · 20 kanji

📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.

六月ろくがつになると、日本にほんの多おおくの地ちいきで雨あめがふりつづきます。

この雨あめの多おおいきせつを「つゆ」とよびます。

つゆのころ、庭にわや公園こうえんであじさいの花はなが美うつくしくさきます。

あじさいの色いろは、土つちの様子ようすによって青あおや赤あかにかわります。

雨あめにぬれた緑みどりの葉はも、とてもきれいに見みえます。

つゆがおわると、暑あつい夏なつが始はじまります。

TRANSLATION

In June, it rains continuously in many regions of Japan.

This rainy season is called “tsuyu.”

During this season, hydrangeas bloom beautifully in gardens and parks.

The flower's color changes to blue or red depending on the soil.

The green leaves wet with rain also look very beautiful.

When the rainy season ends, the hot summer begins.

This news comes in 6 levels 📚

Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you've learned — the way 130M Japanese kids learned to read.