すが できるまでに、どろを 千回ほど 運ぶと いわれます。
たまごを 五こほど うみ、二週間ほど あたためます。
ひなは、三週間ほどで すから とびたちます。
Drag the slider. No other reader does this — and you should see it working, not read about it.
すが できるまでに、どろを 千回ほど 運ぶと いわれます。
たまごを 五こほど うみ、二週間ほど あたためます。
ひなは、三週間ほどで すから とびたちます。
Tap any kanji for its meaning
In spring, swallows fly to Japan from countries in the south.
They carry mud and grass in their beaks and build nests under the eaves of houses.
It is said that they carry mud about 1,000 times before a nest is finished.
They lay about five eggs and keep them warm for about two weeks.
The chicks leave the nest and fly off after about three weeks.
Because enemies stay away from nests near people, swallows have long been called birds of happiness.
Every spring, a small bird with a forked tail turns up under the eaves of Japanese houses, shops and train stations. It is the tsubame, the barn swallow, and it has just flown several thousand kilometres from warm countries such as the Philippines and Indonesia. It is only about 17 centimetres long and weighs under 20 grams.
The swallow's home is a masterpiece of recycling. It carries mud and dry grass in its beak and cements them together with its own saliva. It is said that a single nest can take around 1,000 trips with mud before it is finished.
Inside, the parents keep about five eggs warm for roughly two weeks, and the chicks leave the nest after about three weeks. All the while the parents hunt insects in mid-air and bring them back to the nest hundreds of times a day, which is why the swallow is known as a useful bird that eats crop pests. When autumn comes, the whole family heads south again.
Why nest on a human house? A nest close to people is harder for enemies such as crows to reach. For that reason the tsubame has long been seen in Japan as a bringer of good luck, and the law forbids destroying a nest that holds eggs or chicks.
This article comes in six versions by school grade, each with furigana and a full translation, so you can read it at whatever kanji level you are at today.
They fly several thousand kilometres to Japan each spring from warm countries such as the Philippines and Indonesia, and head south again in autumn. Building the nest from mud, dry grass and saliva is said to take around 1,000 trips carrying mud.
Mỗi mùa xuân, một loài chim nhỏ có đuôi chẻ đôi lại xuất hiện dưới mái hiên nhà dân, cửa hàng và cả ga tàu ở Nhật Bản. Đó là tsubame — chim én — vừa bay hàng nghìn ki-lô-mét từ các nước ấm như Philippines và Indonesia. Nó chỉ dài khoảng 17 cm và nặng chưa đến 20 gram.
Ngôi nhà của chim én là một kiệt tác tái chế. Nó ngậm bùn và cỏ khô bằng mỏ rồi dùng chính nước bọt của mình để gắn chúng lại. Người ta nói rằng để làm xong một cái tổ, có khi phải mang bùn khoảng 1000 lần.
Bên trong, chim bố mẹ ấp khoảng năm quả trứng trong chừng hai tuần, và chim non rời tổ sau khoảng ba tuần. Suốt thời gian đó, chim bố mẹ săn côn trùng ngay trên không rồi mang về tổ hàng trăm lần mỗi ngày, nên chim én được biết đến là loài chim có ích vì ăn sâu hại mùa màng. Sang thu, cả gia đình lại bay về phương nam.
Vì sao chim én làm tổ ngay trong nhà người? Tổ gần con người thì kẻ thù như quạ khó với tới hơn. Vì thế ở Nhật, chim én từ lâu được xem là loài mang lại may mắn, và pháp luật cấm phá tổ có trứng hoặc chim non.
Bài viết này có 6 phiên bản theo cấp lớp, mỗi phiên bản đều có furigana và bản dịch đầy đủ, để bạn đọc được ở đúng trình độ kanji hiện tại của mình.
Mỗi mùa xuân chúng bay hàng nghìn ki-lô-mét đến Nhật từ các nước ấm như Philippines và Indonesia, rồi sang thu lại bay về phương nam. Làm tổ từ bùn, cỏ khô và nước bọt được cho là phải mang bùn khoảng 1000 lần.
Pick the hardest line you can still read. 20 seconds, no account needed.
Because that is how Japanese children learn to read. Japan's Ministry of Education fixes exactly which character belongs to which grade — so "grade 3" is a boundary you can verify, not a feeling. Every article here is machine-checked: if a single character sits above its grade, it is not published.
The result: you never hit a character you have not learned. That is the whole reason this product exists.
One article at the level you picked, sent at 7:00. No account needed. One tap to stop.