KanjiSchool KanjiSchool
🌐EN
Sign up free
🏊 TRENDING · 2026-09-22

平泳ぎで 二人が 同着の 一番

Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
164 chars · ~3 min · 25 kanji
🏊 TRENDING 平泳 ひらおよ
Same sentence · 6 levels

Drag the slider. No other reader does this — and you should see it working, not read about it.

📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.

「アジア大会たいかい」が 日本にほんで 開ひらかれて います。

二十一日にじゅういちにち、男子だんし 百ひゃくメートル 平泳ひらおよぎの 決勝けっしょうが ありました。

十七才じゅうななさいの 大橋おおはししんせんしゅが 五十八秒六四ごじゅうはちびょうろくよんで 泳およぎました。

中国ちゅうごくの せんしゅも 同おなじ タイムでした。

二人ふたりは 同着どうちゃくで 一番いちばんに なり、金きんメダルが 二ふたつ 出でました。

とても めずらしいので、見みていた 人ひとたちは 大おおきな 声こえを 上あげました。

Tap any kanji for its meaning

0 kanji you have met today Kept only in this browser — it disappears when you close the tab. Keep my progress
Translation

The "Asian Games" are being held in Japan.

On the 21st the men's 100-metre breaststroke final took place.

Seventeen-year-old Ohashi Shin swam it in 58.64 seconds.

The swimmer from China had exactly the same time.

The two shared first place, and two gold medals were awarded.

Because this is so rare, the people watching let out a huge cheer.

Not sure which level you are?

Pick the hardest line you can still read. 20 seconds, no account needed.

Why six school grades, and not N5–N1?

Because that is how Japanese children learn to read. Japan's Ministry of Education fixes exactly which character belongs to which grade — so "grade 3" is a boundary you can verify, not a feeling. Every article here is machine-checked: if a single character sits above its grade, it is not published.

The result: you never hit a character you have not learned. That is the whole reason this product exists.

This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds
📘 Share on Facebook 𝕏 Share on X
Create free accountfree · Google 5s Keep my progress