ゆかたは 日本の 夏に 着る かるい 着物です。
昔は おふろから 出た あとに 着る ものでした。
今では 花火大会や おまつりで 多くの 人が 着ます。
きじは うすい めんで、 風を よく 通すので すずしいです。
男の 人は 青や 黒、 女の 人は 花の もようが 人気です。
足には げたを はき、 歩くと 楽しい 音が します。
👘 CULTURE · 2026-07-14
夏に 着る かるい 着物
Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.
Translation
Yukata is a light kimono worn in summer in Japan.
Long ago, it was something you put on after getting out of the bath.
Today, many people wear it at fireworks festivals and matsuri.
The fabric is thin cotton, so the wind passes through and it feels cool.
Men prefer blue or black, while women prefer flower patterns.
They wear geta on their feet, and walking makes a cheerful sound.
This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds