KanjiSchool KanjiSchool
🌐EN
Sign up free
🎎 TRENDING · 2026-10-05

人形に かんしゃを つたえる 日

Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
168 chars · ~3 min · 18 kanji
🎎 TRENDING 人形 にんぎょう
Same sentence · 6 levels

Drag the slider. No other reader does this — and you should see it working, not read about it.

📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.

十月四日じゅうがつよっか、東京とうきょうの めいじ神宮じんぐうで 人形にんぎょうかんしゃ祭さいが 行おこなわれた。

古ふるくなったり こわれたり した 人形にんぎょうや ぬいぐるみを、多おおくの 人ひとが 持もって きた。

全部ぜんぶで およそ 三万八千体さんまんはっせんたいの 人形にんぎょうが 集あつまった。

神主かんぬしが おはらいを し、みこが まいを おどった。

すてるのでは なく、「ありがとう」と 言いって おわかれする 行事ぎょうじだ。

今年ことしで 三十八回目さんじゅうはちかいめに なる。

Tap any kanji for its meaning

0 kanji you have met today Kept only in this browser — it disappears when you close the tab. Keep my progress
Translation

On October 4, the Doll Appreciation Festival was held at Meiji Shrine in Tokyo.

Many people brought dolls and stuffed animals that had grown old or broken.

In all, about 38,000 dolls and stuffed animals gathered.

Shinto priests performed a purification rite, and shrine maidens danced.

It is an event where people say "thank you" and part ways instead of throwing things away.

This year marks the 38th time.

Not sure which level you are?

Pick the hardest line you can still read. 20 seconds, no account needed.

Why six school grades, and not N5–N1?

Because that is how Japanese children learn to read. Japan's Ministry of Education fixes exactly which character belongs to which grade — so "grade 3" is a boundary you can verify, not a feeling. Every article here is machine-checked: if a single character sits above its grade, it is not published.

The result: you never hit a character you have not learned. That is the whole reason this product exists.

This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds
📘 Share on Facebook 𝕏 Share on X
Create free accountfree · Google 5s Keep my progress