KanjiSchool KanjiSchool
🌐EN
Sign up free
🌿 TRENDING · 2026-07-08

水の 町で 世界の 会

Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
158 chars · ~3 min · 23 kanji
🌿 TRENDING 世界 せかい
Same sentence · 6 levels

Drag the slider. No other reader does this — and you should see it working, not read about it.

📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.

七月十四日しちがつじゅうよっかから 十五日じゅうごにちまで、日本にほんの くまもとで 世界せかいの 大おおきな 会かいが 開ひらかれます。

世界せかいの 多おおくの 国くにから 人ひとが 集あつまります。

みんなで しぜんを 守まもる ことを 話はなし合あいます。

くまもとは 水みずの 町まちとして 有名ゆうめいです。

山やまや 森もりに ふった 雨あめは、地下ちかで きれいな 水みずに なります。

町まちの 人ひとは 毎日まいにち その 水みずを 使つかって います。

Tap any kanji for its meaning

0 kanji you have met today Kept only in this browser — it disappears when you close the tab. Keep my progress
Translation

From July 14 to 15, a big world meeting will be held in Kumamoto, Japan.

People will gather from many countries around the world.

Everyone will talk about how to protect nature.

Kumamoto is famous as a town of water.

Rain that falls on the mountains and forests becomes clean water underground.

The people of the town use that water every day.

Not sure which level you are?

Pick the hardest line you can still read. 20 seconds, no account needed.

Why six school grades, and not N5–N1?

Because that is how Japanese children learn to read. Japan's Ministry of Education fixes exactly which character belongs to which grade — so "grade 3" is a boundary you can verify, not a feeling. Every article here is machine-checked: if a single character sits above its grade, it is not published.

The result: you never hit a character you have not learned. That is the whole reason this product exists.

This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds
📘 Share on Facebook 𝕏 Share on X
Create free accountfree · Google 5s Keep my progress