KanjiSchool KanjiSchool
🌐EN
Sign up free
🦀 TRENDING · 2026-09-08

港に かえった 八そうの 船と 三十万円の カニ

Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
158 chars · ~3 min · 22 kanji
🦀 TRENDING 港 こう
Same sentence · 6 levels

Drag the slider. No other reader does this — and you should see it working, not read about it.

📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.

九月一日くがつついたちから、日本海にほんかいで ベニズワイガニとりが 始はじまりました。

三日みっか、ひょうごけんの かすみ港こうに 八はっそうの 船ふねが 帰かえって きました。

四日よっかの 朝あさ 六時ろくじ、はつせりが 開ひらかれました。

この 日ひ、十九じゅうきゅうトンの カニが 市場いちばに 出でました。

一番いちばん高たかい カニは 三十万円さんじゅうまんえんで 売うれました。

かすみの カニは 味あじが よくて、有名ゆうめいな ブランドです。

Tap any kanji for its meaning

0 kanji you have met today Kept only in this browser — it disappears when you close the tab. Keep my progress
Translation

From September 1, benizuwai crab fishing began in the Sea of Japan.

On the 3rd, eight boats returned to Kasumi Port in Hyogo Prefecture.

At six in the morning on the 4th, the first auction of the season was held.

That day, nineteen tons of crab reached the market.

The most expensive crab was sold for 300,000 yen.

Kasumi crab tastes good, so it is a famous brand.

Not sure which level you are?

Pick the hardest line you can still read. 20 seconds, no account needed.

Why six school grades, and not N5–N1?

Because that is how Japanese children learn to read. Japan's Ministry of Education fixes exactly which character belongs to which grade — so "grade 3" is a boundary you can verify, not a feeling. Every article here is machine-checked: if a single character sits above its grade, it is not published.

The result: you never hit a character you have not learned. That is the whole reason this product exists.

This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds
📘 Share on Facebook 𝕏 Share on X
Create free accountfree · Google 5s Keep my progress