KanjiSchool KanjiSchool
🌐EN
Sign up free
🍟 TRENDING · 2026-10-04

世界で ただ一つの ドナルドが ロナルドに

Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
165 chars · ~3 min · 13 kanji
🍟 TRENDING 世界 せかい
Same sentence · 6 levels

Drag the slider. No other reader does this — and you should see it working, not read about it.

📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.

日本にほんの マクドナルドは 十月じゅうがつ一日ついたちに、大おおきな しらせを 出だした。

マスコットの 名前なまえを ドナルドから ロナルドに かえると 発表はっぴょうした。

ほかの 国くにでは ずっと ロナルドと 言いって いた。

日本にほんだけが ドナルドと 言いう、めずらしい 国くにだった。

名前なまえを そろえて、世界せかいで おなじ ブランドに する ねらいだ。

ネットでは 悲かなしむ 声こえが 多おおかった。

Tap any kanji for its meaning

0 kanji you have met today Kept only in this browser — it disappears when you close the tab. Keep my progress
Translation

McDonald's Japan made a big announcement on October 1.

It announced that the mascot's name would change from Donald to Ronald.

In other countries, he has always been called Ronald.

Japan was the only country that said Donald, an unusual case.

The aim is to unify the name so the world shares one brand.

Online, there were many sad voices.

Not sure which level you are?

Pick the hardest line you can still read. 20 seconds, no account needed.

Why six school grades, and not N5–N1?

Because that is how Japanese children learn to read. Japan's Ministry of Education fixes exactly which character belongs to which grade — so "grade 3" is a boundary you can verify, not a feeling. Every article here is machine-checked: if a single character sits above its grade, it is not published.

The result: you never hit a character you have not learned. That is the whole reason this product exists.

This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds
📘 Share on Facebook 𝕏 Share on X
Create free accountfree · Google 5s Keep my progress