KanjiSchool KanjiSchool
🌐EN
Sign up free
🏬 TRENDING · 2026-08-14

グーグル、世界 で はじめて の 店 を 東京 に 開く

Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
164 chars · ~3 min · 19 kanji
🏬 TRENDING 店 みせ
Same sentence · 6 levels

Drag the slider. No other reader does this — and you should see it working, not read about it.

📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.

アメリカ の 会社かいしゃグーグル が、東京とうきょうの おもてさんどう に 店みせを 開ひらきました。

アメリカ の 外そとに つくった、世界せかいで はじめて の 店みせです。

八月十三日はちがつじゅうさんにちの 午後ごご二時にじに 客きゃくが 入はいりました。

店みせは 三階さんがいだて で、新あたらしい 電話でんわが ならんで います。

ここ だけ の 商品しょうひんも 売うって います。

おもてさんどう は 有名ゆうめいな 店みせが 多おおい 通とおり です。

Tap any kanji for its meaning

0 kanji you have met today Kept only in this browser — it disappears when you close the tab. Keep my progress
Translation

The American company Google has opened a store in Omotesando, Tokyo.

It is the first store in the world that the company has opened outside the United States.

Customers went in at two in the afternoon on August 13.

The store is three storeys tall and the new phones are lined up inside.

It also sells goods you can only get here.

Omotesando is a street with many famous shops.

Not sure which level you are?

Pick the hardest line you can still read. 20 seconds, no account needed.

Why six school grades, and not N5–N1?

Because that is how Japanese children learn to read. Japan's Ministry of Education fixes exactly which character belongs to which grade — so "grade 3" is a boundary you can verify, not a feeling. Every article here is machine-checked: if a single character sits above its grade, it is not published.

The result: you never hit a character you have not learned. That is the whole reason this product exists.

This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds
📘 Share on Facebook 𝕏 Share on X
Create free accountfree · Google 5s Keep my progress