六月の 夜、日本の あちこちで ホタル祭りが ひらかれます。
人びとは 川の そばに 集まり、小さな 光を 見ます。
ホタルは おしりから 緑色の 光を 出します。
ホタルは きれいな 水の ある 場所にしか すめません。
だから ホタルは しぜんが きれいな しるしです。
子どもたちは 虫の 光を 見て、とても よろこびます。
✨ TRENDING
ホタル祭りに 行こう
Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + vi/en translation included.
📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.
TRANSLATION
On June nights, firefly festivals are held across Japan.
People gather by the riverside and watch the tiny glowing lights.
Fireflies emit green light from their tails.
Fireflies can only live where the water is clean.
That is why fireflies are a sign of a healthy natural environment.
Children watch the insects' glow with great fascination.
This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you've learned — the way 130M Japanese kids learned to read.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds